Friday, April 02, 2010

BEES

... theme for these two artworks are inspired by some old sketches I did longtime ago. you can find them HERE and HERE. early readers of this blog should remember them. the first one was a concept art for a Disney Magazine cover art. the second was with no reason, like these latest two ones. just wanted to see how I would develop such a theme now.

... queste due illustrazioni sono ispirate a dei miei vecchi bozzetti già pubblicati QUI e QUI tempo fa. i lettori della prima ora di questo blog dovrebbero ricordarseli. il primo era una bozza di cover per una rivista Disney. il secondo era senza scopo alcuno, come questi ultimi che sto pubblicando ora. volevo vedere come avrei sviluppato un tema simile oggi.