Wednesday, July 14, 2010

I WANT ALL MY GARMONBOZIA

John Wayne Gacy Jr (march 17, 1942 - 10 may, 1994) was a serial killer. He killed more than 33 people and buried most of them underneath the basement of his home. To better understand this artwork you should read this and listen to this:

John Wayne Gacy Jr (17 marzo, 1942 - 10 maggio, 1994) era un serial killer. Uccise più 33 persone, prima di essere arrestato, e seppellì la maggior parte dei cadaveri sotto la sua casa. Per capire meglio questo disegno, leggete questo ed ascoltate questa:




HERE you can find the making of this artwork, from early sketch to colours. It has been released for the Monster Making section of comicmonsters.com. Final art in colour was already published here.

QUI potete trovare il making of di questo disegno, dal primo bozzetto al colore. E' stato realizzato per la sezione Monster Making di comicmonsters.com. Il disegno definitivo era già stato pubblicato qui.

In June has been released the Daffodil hardcover edition by Marvel, collecting the first three issues. For me this is the best edition out so far of this book. The price is a bit high - 25$ looks quite a lot! - but the quality of printing really deserve it.

A giugno è uscita l'edizione hardcover della Marvel di Daffodil, che raccoglie i primi tre episodi già usciti in softcover. Questa è, per me, l'edizione meglio riuscita finora. Il prezzo è un pò alto - 25$ sono tanti! - ma la qualità di stampa lo giustifica appieno.